Quando você falou antes sobre como após alguns anos... um casal começaria a se odiar... por anteciparem suas reações, ou... se cansarem de suas manias...
Kada si ranije prièao ono, kao posle nekoliko godina kako par poène da se mrzi meðusobno predviðajuæi reakcije jedno drugog ili kada im dosadi ponašanje onog drugog.
Agora, sim. Por que não falou antes, gostosura?
Što nisi pomenula ranije, ti seksi...
Então ouça... sabe... pensei sobre o que falou antes... sobre estarmos presos nessa situação sem nada que possamos fazer
Slušaj... Razmišljao sam o onome što si rekla, da smo zaglavili u situaciji i da nemamo šta da uradimo.
Por que não falou antes comigo?
Reæi Rajanu? Nisi meni prvo rekla?
Sellena, a mulher com quem falou antes, perdeu os pais.
Selena, žena s kojom ste pre mene razgovarali, izgubila je oba roditelja.
Sei, mas quando falou antes, meu cérebro ouviu "uma semana".
Znam, ali kada si to rekao prošli put, glava me je bolela nedelju dana.
Você falou antes, eu ouvi a sua voz.
Govorio si ranije, èuo sam tvoj glas.
O que Epps falou antes de dizer que toda a informação precisa estava na sua frente?
Šta je Epps govorio kad je rekao da su sve potrebne informacije pred vama?
Mas como Jen falou antes, ser canibal é um pouco imoral também.
Ali i ono što je Džen ranije rekla. Biti ljudožder je malo nemoralno.
A última coisa que Peter falou antes de entrar em colapso foi... que ele era a causa da explosão.
Zadnje što je Peter rekao je da je on uzrok eksplozije.
Alguém se lembra o que o grande bastardo falou antes de nos atacar?
Dali se itko sjeca šta je taj veliki gad rekao prije nego što je navalio na nas?
Você falou antes com bastante certeza.
Ranije ste govorili s potpunom sigurnosti.
Você foi a última pessoa... que ela viu e com que falou antes de morrer.
Vi ste poslednja osoba na ovom svetu koju je ona gledala i s kojom je prièala.
Eric, você falou antes... que trabalha com reparo de pintura, certo?
I Erik, pomenuo si da radiš popravke i bojenje.
Então, estava pensando no que falou antes.
Razmišljao sam o onom o èemu smo razgovarali, znaš, ono prije.
Já que você falou antes de mim, me empresta US$ 200 para levar Charlotte ao Mirko?
Dobro, sad si me preduhitrio. Mogu li da pozajmim malo para da izvedem Šarlot kod "Mirka"?
Foi a última coisa que ela falou antes de morrer.
To je bila poslednja stvar o kojoj je govorila pre nego što je umrla.
Como Ma'alefa'ak falou antes, eu sou muito velho.
Kao što je Malafalak rekao ranije, ja sam veoma star.
Não lembro se ele falou antes ou depois das duas batidas.
Dobro. Ne mogu se setiti da li je rekao to pre ili posle dva tupa zvuka.
Por que não me falou antes?
I zašto mi nisi rekla ranije?
O que você falou antes... que Peter impediria você... de se tornar o homem que costumava ser.
Rekli ste da æe vas spreèiti Piter da opet postanete isti.
O que ele te falou antes de você socar a cara dele?
Šta ti je šapnuo, prije nego što si mu sruèio hranu u lice?
Não tenho certeza do que a nossa amiga falou antes de morrer.
Ne znam koliko ti je Rachel rekla prije nego što je umrla.
Cinzas vulcânicas, que você falou antes?
Vulkanski pepeo o kojem si ranije govorila?
O que ela falou antes de suicidar-se?
Šta je rekla pre nego što se ubila.
Pensei no que falou antes, e não quero mais essa vida.
Razmišljala sam o onome što si rekao, i ne želim više takav život.
Você falou antes sobre empilhar o "A Partir do Meio" em cima de outro algoritmo de compressão.
Spomenuo si slaganje na drugi algoritam za kompresiju.
Você falou antes, na termas, dos romanos.
Кад си причала о Римљанима у купатилу.
Quero saber quem ela é e com ela falou antes e depois de chegar em Mobile.
Hoæu da znam ko je i sa kim je sve prièala pre i posle svoga dolaska u Mobile.
Então por que não falou antes quando eu precisava?
Zašto onda nisi prièao kada je trebalo?
O que falou antes sobre um monastério, era tudo verdade?
Ono za manastir, to je sve istina?
Se estava chateado assim, por que não me falou antes?
Ako si uznemiren, zašto se nisi pobunio kada sam ti rekla?
Eu gostaria de quebrar as muralhas da ignorância entre o Oriente e o Ocidente -- não, não a opção fácil que discutimos antes, mas o 'poder brando' que Joseph Nye falou antes.
Ja želim da srušim zidove ignorisanja između istoka i zapada, ne želim te mlake opcije o kojima smo pričali ranije, već nežnu moć o kojoj je ranije Džozef Naj govorio.
como o Tim falou antes, é uma diferença enorme.
Tim je već pričao o tome, tu postoji velika razlika.
Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
Ili kao što malopre reče Nensi, da sam stvarno obuzet onim što radim.
0.95235586166382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali o kome ste prvo govorili? 